Energía de respaldo

Energía de respaldo e iluminación para faenas y campamentos

Dejamos energía donde la red no llega, donde se corta o donde hay que trabajar de noche: grupos electrógenos, respaldo con baterías, iluminación de frentes de trabajo y paneles solares limpios. Con el pliego de la SEC que aplica a cada caso.

Solicitar cotización formal

Grupo electrógeno en contenedor insonorizado junto a un campamento modular en el desierto

Tres problemas distintos que se llaman igual

Cuando alguien pide energía de respaldo puede estar hablando de cosas muy distintas, y la solución cambia bastante. Antes de cotizar te preguntamos en cuál de estos casos estás.

No hay red: la energía la pone la faena

Un campamento lejano, una captación o un frente de exploración. Aquí el grupo electrógeno o el sistema solar no es respaldo: es la fuente principal. Importa el consumo real a lo largo del día, la autonomía de combustible o baterías y cómo se va a mantener sin parar todo.

Hay red, pero se corta

Una planta o una oficina conectada a la distribuidora que no puede quedarse sin energía en ciertos equipos. Aquí manda el tiempo que cada consumo aguanta sin energía, y eso define si basta un grupo con transferencia automática o si hace falta una UPS.

Hay que trabajar de noche

Un frente de trabajo, un acceso o un patio de maniobras. La pregunta es cuánta luz necesita la tarea, dónde se pone la torre para no encandilar y con qué se alimenta. El artículo 103 del DS 594 fija una iluminación mínima promedio según la tarea que se hace en el lugar de trabajo, y deja fuera de esa tabla a las faenas mineras subterráneas.

El respaldo que nadie prueba no respalda

El mismo RIC N°08, en sus puntos 6.9 a 6.11, pide que los sistemas de emergencia se prueben periódicamente con la frecuencia que indica el fabricante, y que en ningún caso pase más de un año entre pruebas. El dueño o usuario tiene que llevar un registro escrito de esas pruebas y sus resultados, disponible si la SEC lo pide. Las baterías que hacen partir un grupo o alimentan circuitos de control también tienen que mantenerse al menos una vez al año.

En la práctica, un grupo que pasa meses detenido falla por cosas simples: batería de partida descargada, combustible viejo, un relé de transferencia pegado. Por eso en la mantención dejamos una prueba con carga real y el registro firmado, y si quieres saber el estado del grupo sin ir a mirarlo, le sumamos una alarma remota con el área de automatización y telemetría.

Cuándo un generador deja de ser respaldo y pasa a ser autogeneración

El pliego RIC N°09 regula la autogeneración: equipos que entregan energía a la instalación al mismo tiempo que la red de la distribuidora, sin inyectar a la red. La diferencia clave está en cómo se hace el traspaso de carga.

  • Transferencia abierta: la carga se pasa de la red al generador sin que los dos queden conectados entre sí. Según el punto 5.14 del RIC N°09, a estos equipos no se les aplican las disposiciones técnicas de ese pliego. Es el respaldo típico.
  • Transferencia cerrada o paralelo con la red: el generador y la red quedan conectados en sincronismo, aunque sea un momento. Ahí sí aplica el RIC N°09: factibilidad técnica ante la distribuidora, protecciones de interconexión y comunicación de energización ante la SEC antes de ponerlo en servicio.
  • Sistema aislado de la red: según el punto 5.13, se diseña y declara de acuerdo con la instrucción técnica que imparta la SEC, no con las disposiciones técnicas de este pliego.

Valores publicados en Chile para grupos electrógenos

Dos ofertas de arriendo publicadas por la misma empresa, cada una con su precio. Muestran el orden de magnitud de tener un grupo de faena en cabina; no somos arrendadores ni son nuestro precio.

Valores referenciales publicados en Chile, una oferta por fila
Qué esValor publicadoQué incluye y qué no
Arriendo de generador de 100 kVA en cabinaUSD 1.236 + IVA al mesIncluye 150 horas al mes, según la tienda. Sin combustible ni traslado.
Arriendo de generador de 200 kVA en cabinaUSD 1.696 + IVA al mesIncluye 150 horas al mes, según la tienda. Sin combustible ni traslado.

Valores referenciales de mercado en Chile, se confirman tras evaluación. Revisados el 28 de septiembre de 2026 en las fuentes indicadas.

Fuentes: Cummins Chile, arriendo generador 100 kVA, Cummins Chile, arriendo generador 200 kVA

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre respaldo y generación en faena.

Preguntar por WhatsApp

¿Un grupo electrógeno de respaldo necesita declararse a la SEC?

Depende de cómo se conecte. Si trabaja en paralelo con la red de la distribuidora, el RIC N°09 exige comunicar la energización ante la SEC antes de ponerlo en servicio. Si el traspaso de carga es por transferencia abierta, sin conexión entre grupo y red, el punto 5.14 de ese pliego dice que sus disposiciones técnicas no se le aplican. En cualquier caso, la instalación eléctrica nueva o modificada se declara como cualquier otra.

¿Qué diferencia hay entre respaldo y autogeneración?

El respaldo entra cuando se corta la red y la carga pasa al grupo sin que los dos queden conectados. La autogeneración, en el sentido del RIC N°09, es un sistema que entrega energía a la instalación al mismo tiempo que la red de la distribuidora, sin inyectar a esa red. La segunda tiene más exigencias: factibilidad, protecciones de interconexión y comunicación a la SEC.

¿Cada cuánto hay que revisar un grupo de respaldo?

Con la frecuencia que indique el fabricante. El RIC N°08 agrega un tope: las pruebas del sistema de emergencia no pueden separarse por más de un año, y hay que llevar un registro escrito de cada prueba y su resultado. Las baterías de partida y de control también se mantienen al menos una vez al año.

¿Por qué el polvo baja la producción de los paneles?

Porque tapa parte de la luz que llega a las celdas. Una memoria de la Universidad de Chile sobre plantas del norte estima que la suciedad baja entre 10 % y 25 % la producción. En equipos chicos, como cámaras o sensores solares, eso basta para que la batería no alcance a cargarse y el equipo se apague de noche.

Camiones de extracción y una pala cargando en el fondo de un rajo abierto con polvo en suspensión

¿Tienes un trabajo pendiente en la faena?

Mándanos qué necesitas, dónde está y una foto o un plano. Te respondemos por WhatsApp con las preguntas que faltan y la propuesta.

Solicitar cotización formalPara empresas y contratistas: mandas los antecedentes y respondemos con propuesta por escrito.